Tricia McMillan wird auch Trillian genannt. Sie stammt von der Erde und wird durch einen Zufall eine der letzten �œberlebenden der Zerstörung der Erde. Auf einer Party kurz vor der Sprengung der Erde lernt sie Zaphod Beeblebrox kennen und lässt sich von ihm in seinem Raumschiff mitnehmen. Auf dieser Party schlägt sie deshalb auch die Anmache von Arthur Dent in den Wind, den sie später wieder treffen wird.
Arthur Dent ist die Hauptfigur des Romans. Er ist ein Mensch und entkam der Zerstörung der Erde durch die Vogonische Bauflotte nur, weil ihn sein Freund Ford Prefect rechtzeitig rettete. Die Erde war, ebenso wie Arthurs Haus auf der Erde, einer Umgehungsstra�Ÿe im Weg �€“ die Erde allerdings einer intergalaktischen. Arthur irrt einige Jahre hilflos durch Raum und Zeit von einer Krise zur nächsten, ohne dabei jemals seinen Bademantel auszuziehen, kehrt jedoch (aufgrund einiger Zeitverschiebungen) lediglich drei Monate später wieder zurück.
Der Totale Durchblicksstrudel ist nach dem Anhalter Roosta die “grausamste Seelenfolter, der ein fühlendes Wesen ausgesetzt werden kann”. Jeder, der in den Totalen Durchblicksstrudel gesteckt wird, verliert seine Seele. Der Totale Durchblicksstrudel wurde von Trin Tragula erfunden, nur um seine Frau zu ärgern. Er funktioniert nach dem Prinzip der Analyse extrapolierter Materie: Alle Materieteilchen des Universums wirken bekanntlich aufeinander ein. Deshalb ist es möglich, die Gesamtheit der Schöpfung aus einem Stück Punschtorte zu extrapolieren. Der Totale Durchblicksstrudel funktioniert also folgenderma�Ÿen: An einem Ende steckt die gesamte Realität, aus einem Stück Punschtorte extrapoliert. Am anderen Ende erhält nun eine Person einen flüchtigen Einblick in die Gesamtheit der Schöpfung: Man sieht unendlich viele Sonnen, zwischen denen für den Verstand von Lebewesen nicht erfassbare Entfernungen liegen und einen kaum sichtbaren Pfeil, der auf einen mit blo�Ÿen Augen nicht erkennbaren Punkt zeigt, der mit “Das bist du.” beschriftet ist. Kurzum: Man sieht sich selbst im Verhältnis zur ganzen Unendlichkeit der Schöpfung.
Als Trin Tragula entdeckte, dass dieser Anblick das Gehirn seiner Frau restlos zerstört hatte, schloss er, wenn das Leben im Universum Bestand haben wolle, dann könne es sich nicht leisten, Sinn für Verhältnismä�Ÿigkeiten zu haben.
Im Moment befindet sich der Totale Durchblicksstrudel auf Froschstern B. Von au�Ÿen ist er eine stählerne Kuppel und wird vom körperlosen Geist (Pispot) Gargravarr bewacht. (Leider ist nicht bekannt, ob nun der Körper oder der Geist Gargravarrs das Sorgerecht für den Vornamen
erhalten hat.)
Gerüchten zufolge ist Zaphod Beeblebrox der einzige, der den Totalen Durchblicksstrudel unbeschadet überstanden hat, aber das liegt auch nur daran, dass er sich zu dieser Zeit in einem künstlichen, extra für ihn angefertigtem Universum befand. Also war er in diesem Universum tatsächlich das wichtigste Wesen.
“Ein zum Verrücktwerden dämliches Vieh, es nimmt an, wenn du es nicht siehst, kann es dich auch nicht sehen; bescheuert wie eine Bürste, aber sehr, sehr gefrässig!”
Man kann sich allerdings vor ihm schützen, indem man sich ein Handtuch vors Gesicht bindet. Sollte man dies versäumen, so erwartet einen “eine weit aufgesperrte Masse triefender Giftzähne”.
Dummerweise sind ihm viele Touristen zum Opfer gefallen, weil sie den Artikel im Anhalter zu wörtlich genommen hatten. Dort hie�Ÿ es nämlich aufgrund eines bedauerlichen Druckfehlers, dass Plapperkäfer für vorbeikommende Touristen oft ein sehr gutes Essen machen würden. Tatsächlich machen sie aber AUS vorbeikommenden Touristen ein sehr gutes Essen.
Der Pangalaktische Donnergurgler (Pan Galactic Gargle Blaster) ist der angeblich stärkste Drink der Galaxis. Die Wirkung eines Pangalaktischen Donnergurglers ist in etwa so, “als ob man mit einem Goldbarren, der in Zitronenscheiben gehüllt ist, das Gehirn aus dem Kopf gedroschen bekommt”. Er ist das Lieblingsgetränk von Zaphod Beeblebrox, der ihn auch erfunden hat. Es heisst weiterhin: “Trinke niemals mehr als zwei Pangalaktische Donnergurgler. Es sei denn, du bist ein 30-Tonnen-Elefant mit Bronchialasthma.”
Ein triganischer Ningi ist eine dreieckige Gummimünze mit einer Kantenlänge von 6800 Meilen. Der Umrechnungskurs ist 8 Ningi für einen Pu. Allerdings hat noch niemand genügend Ningis zusammenbekommen, um sie in einen Pu zu wechseln.
Der Ningi ist eine der frei konvertierbaren Währungen im Universum (Atair-Dollar, flainiasche Popelperle sind die anderen beiden).
