Wer hat sich nicht schon Gedanken gemacht, was wäre wenn.

Was wäre wenn.. wenn es morgen kein Strom mehr gäbe?

Kein Internet, kein Mobilnetz, kein Computer, kein TV, kein Fön, kein Backofen, kein Mikrowellenherd, keine Bahn, kein Auto, kein nix… jedenfalls sehr viel nicht.

Was würdet ihr denn dann machen? Ich jedenfalls.. weiss nicht, wie das gehen würde.. Heizen mit Feuer, Kochen mit Feuer… hm… so Leben wie vor ca. 200 Jahren.. Boa.. naja, ich weiss nicht, ob ich das wollte.. hmm.. nein, irgendwie nicht.

Und des Schweizers Traum.. und meine Alpträume *lach*

Das erste, was Berliner in der Schweiz machen wollen, nach dem sie die “wunderschönen” Orte wie Bellach kennen? Natürlich, in die Migros gehen! Ist ja klar! Nein, tatsächlich, niemand von den Leuten, die ich kenne, die gerne mal in die Schweiz würden, sagen: Weste, nach Matterhorn, Luzern und St. Moriz will ich ins Coop. Nein, sie wollen alle in die Migros! Unglaublich! MBudget wollen sie, oder all die anderen Migros-Marken, die es in Berlin nirgens zu kaufen gibt. Voegele Kleider kann man ja in Berlin kaufen, dafür braucht man die Schweiz nicht. Die Markenartikel von Coop gibts auch bei Werder oder Karstadt, und die Schuhe von Dosenbach natürlich bei Deichmann. Die Schuhe von Voegele Shoes.. das hab ich noch nicht raus.. wirds aber sicher auch wo geben. Aber die Migros gibts nur im tiefen Süden von Deutschland, nähmlich in Lörrach, und dann natürlich in der Schweiz! Dafür würden die Berliner warscheinlich sogar mal nach der Schweiz zum Einkaufen fahren.. Wäre die Schweiz nicht so unendlich teuer! Denn Migros ist in etwa gleich teuer, wie Karstadt, und zählt in der Schweiz als sehr günstig. Und gut.. für viele! Ich persönlich mag vieles von Migros nicht. Zb. Annas -Pest- Best, und anderes…

Ich mein, dat man det bis nach Berlin kennen würde, dacht ich nun wirklich nicht! Hm, vllt. sollte ich ein Migros mitten in Berlin eröffnen, mit den ORIGINAL Artikel der Migros.. (natürlich ohne die Frischen Salate und so, weil die wären wohl nicht mehr frisch). Wobei.. für Berlin wäre das dann eher ein Feinkostschuppen, bei den Preisen! Es würde ja nie einem Berliner, ausser den KaDeWe Besucher, solche Preise wie in der Schwiez zu bezahlen. Aber die müsste ich wohl mindestens haben, um davon zu leben. (man bedenke… die Importe nach Deutschland usw. )

Der Schweizer träumt ja von Aldi und Lidl. Die habens jetzt auch in die Schweiz geschafft. Aber natürlich nicht mit dem, was dem Schweizer lieb ist. Sondern mit einem “Schweizer” Sortiment. Also doch kein richtigier Aldi. Schon gar kein Aldi Nord! (nicht, das schon viele Schweizer in einem Aldi Nord waren…) Was in der Schweiz echt fehlt, ist ein KaDeWe. Zwar bietet Manor (ehm. Nordmann) auch viel, errinnert aber eher an ein Karstadt als an ein KaDeWe. Am ehesten kann da wohl noch Globus mithalten, aber auch das ist zu wenig Prozig für das KaDeWe. Das ist einfach was, was nur Berlin hat! Und darauf sinwer stolz!

Hm, wat ich tun kennt.. hmm.. mal sehn.. Irgendwas fällt mir ja dann schon ein, is ja jut…

Dat war mein Alptraum *lach*

Ich habe an meinem Aufenthalt in Berlin gemerkt, das es tatsächlich viele Wörter aus dem Schweizerischen gibt, die wir automatisch ableiten, und in Deutschland brauchen, obwohl wir da so gar nicht verstanden werden. Weil ich nun weiss, das viele Deutsche nach der Schweiz fahren, will ich ihnen hier ein paar wichtige Begriffe übersetzen, und ein paar wichtige Sachen aufklähren, damit es zu weniger Missverständnisen kommt.. (Wer Schreibfehler findet, darf sie behalten)

In der ersten Lektion nun, geht es mir darum, das “Schweizerdeutsch” aufzuzeigen. Also das, was ein Schweizer, eine Schweizerin mit einem Deutschen reden würde, wenn der Schweizer, die Schweizerin versucht, in die Hochsprache zu wechseln. Hier gehts noch nicht um die Dialektausdrücke. Die kommen bestimmt noch, und werden von Herrn Wiese ebenfalls sehr genau erläutert.

(Es ist nicht Alphabetisch geordnet, halt einfach so, wie es mir in den Sinn kommt, Liste nicht Abschliessend!)

Links: Schweizerdeutsch Rechts: Deutsch (Hochsprache)

Trottoir = Bürgersteig
Sack = Tüte, Beutel
Abfall = Müll
Natel = Mobiltelefon (um genau zu sein: Nationales Autotelefon, heute Swisscom-Mobile)
Kehren = Umdrehen
Stossen = Drücken
Finken = Hausschuhe
Grillieren = Grillen (Kochen auf offenem Feuer)
Bräteln = Grillen (siehe oben)
der Souverän = das Volk
traktandiert = TagesOrdnungsPunkt
Busse = Ordnungsstrafe bei einer Ordnungswiedrigkeit
Einvernahme = Verhör
Fürsprecher = Rechtsanwalt
Poulet = Hähnchen
zügeln = Verändern des Wohnortes
Führerausweis = Führerschein
die Nazi = Schweizerische Nationalmannschaft
Sackgeld = Taschengeld
Linie = Leitung (Telefonleitung zb)
Lenker = Autofahrer
Primarschule = Grundschule
Eine Stange = 0,2-0,3 dl Bier (meist Fassbier)
Reformierte = Protestanten
Puff = Unordnung (aber nicht nur!)
Umtriebe = Unnanehmlichkeit
passiert = geschehen (zb. es ist ein Unfall passiert)
passieren = Überschreiten/Durchschreiten (zb. passieren sie die Unterführung… bla bla..)
Adieu = Tschüss (ABER: sag niemals zu jemandem Tschüss, den du nicht schon lange kennst!)
nachäffen = Nachahmen

So, das war mal das erste.. Und falls du dich unbedingt als Deutscher outen willst, der meint, er will Schweizerisch nachmachen: Damit outest du dich:

Grüezi

So viel dazu

Warum hab ich Kopfschmerzen? Nicht das erste mal! Aber nur in der Schweiz. Weshalb das? Warum hab ich diese Verspannungen hier? Warum hab ich sie aber nicht in Berlin? Nun, ich werds wohl nicht wirklich rauskriegen. Sicher ist nur, es wird Zeit, das es Samsag, 8. April wird.. Denn dann.. endlich kann ich nach Berlin! Ich freu mich!

Ich wünsch euch allen gute Träumen. Ich muss morgen sehr früh raus, auch wenn ich das überhaupt nicht gut finde. Naja.. Hm, werde das wohl nachher noch per SMS rasch erledigen, weil ich mag eigentlich wirklich nicht um 8 aufstehen.. So früh *schauder*…

mal sehn.

Alle Wettbewerbe, die es je gab, werden hier aufgelöst.. eh, natürlich nur die, von meiner Seite..

So, die Antwort zu diesem Beitrag:

ist: (war wirklich schwer!) Legosteine!

Und dieser Wettbewerb:

Wo ist das? In Berlin-Charlottenburg, am Liezensee, im Park hinter dem Roten Haus. (Medienhaus?)

Richtig gelöst wurde keins der beiden. Schade. Aber es war verdammt schwer! Damit sind diese Wettbewerbe geschlossen. Mitmachen kann man nicht mehr. Danke eurer Teilnahme. In Zukunft wirds etwas einfacher.